ElkArte Community

Extending Elk => Localization => Topic started by: emanuele on August 01, 2016, 11:32:08 pm

Title: Uploading 1.1 for translation
Post by: emanuele on August 01, 2016, 11:32:08 pm
I was looking into how to set up the project for 1.1.

For the moment the only solution I found is to create a new project (Elkarte 1.1).
I tried then to upload the old translations (Elk 1.0), but it looks like everything gets mixed up and strings not translated are not marked properly (i.e. some strings that are not translated are marked as translated).

Maybe there is a way around that...
Title: Re: Uploading 1.1 for translation
Post by: Jorin on August 02, 2016, 07:30:42 am
Have I already said I hate Transifex?  :D
Title: Re: Uploading 1.1 for translation
Post by: emanuele on August 02, 2016, 08:28:45 am
It's not always working wonderfully... lol
Title: Re: Uploading 1.1 for translation
Post by: phantom on September 03, 2016, 11:30:16 pm
I see that 1.1 is uploaded at transifex - are there so many changes that 1.0 translation does not cover even half of strings?

I can manually upload 1.0 Polish files and they are some strings already marked as translated so all I need to do is review them :)
Title: Re: Uploading 1.1 for translation
Post by: ahrasis on September 04, 2016, 03:25:08 am
Haven't look into translation for quite sometimes now. I wonder, what is new in 1.1.
Title: Re: Uploading 1.1 for translation
Post by: emanuele on September 05, 2016, 06:25:57 pm
I can manually upload 1.0 Polish files and they are some strings already marked as translated so all I need to do is review them :)
Yep, the problem (from what I have seen) is that strings that were updated between 1.0 and 1.1 (i.e. changed) are marked as translated when they should be at least verified.
Title: Re: Uploading 1.1 for translation
Post by: phantom on September 05, 2016, 07:03:02 pm
they need to be reviewed in TF anyway :)
Title: Re: Uploading 1.1 for translation
Post by: emanuele on September 05, 2016, 07:12:59 pm
That's true. :P
Title: Re: Uploading 1.1 for translation
Post by: ahrasis on February 01, 2017, 04:22:23 pm
Has this issue been resolved since 1.1 is already beta 4?
Title: Re: Uploading 1.1 for translation
Post by: emanuele on February 02, 2017, 01:22:00 am
Heck, I guess I completely forgot! :'(
Soooorry!

And actually I don't have much time to look into it now, if anyone wants to give it a try let me know.
Title: Re: Uploading 1.1 for translation
Post by: Jorin on February 02, 2017, 07:26:43 am
I will work on the 1.1 final german language files, but I will not work with Transifex. Can I upload the translated files here then?  O:-)
Title: Re: Uploading 1.1 for translation
Post by: ahrasis on February 02, 2017, 11:13:20 am
I think you can @Jorin as I did see and upload button somewhere at the Transifex. I think our developers may also help uploading it when it's ready.
Title: Re: Uploading 1.1 for translation
Post by: emanuele on February 06, 2017, 12:41:48 am
I missed that one... :-\
Yes, feel free to post it here.
As I said on the other topic, it may take some time to upload if I have to do it. ;)