I think the quickmoderation icons have been broken since a while.
Anyway, MessageIndex.controller.php, change:
// Just convert to the other method, to make it easier.
foreach ($this->_req->post->topics as $topic)
$actions[(int) $topic] = $this->_req->post->qaction;
}
to:
// Just convert to the other method, to make it easier.
foreach ($this->_req->post->topics as $topic)
$actions[(int) $topic] = $this->_req->post->qaction;
}
else
{
$actions = $this->_req->actions;
}