As the German localization seems to progress rather OK without me having to play with it, I'm just wondering: What would a Transifex alternative need for ElkArte to switch over?
I've been developing one since a while ago (I remember having announced it somewhere yet) and my company could need some customers. (No, we won't charge Open Source projects.)
edit: Added myself to Transifex finally. Just in case.
I'm always open to alternatives for sure. :D
What would they have to provide?
I didn't forgot, just had a few busy days.
hmm... good question.
At the moment, apart from the very basic features that allow to translate, I'd say a way to fetch the files so that we can build the packages with a cron job like we do now for those at http://translations.elkarte.net/
I'm not sure what other functions we use at the moment.
I didn't use other similar services, but I did a small contribute to translate the italian package and I have to say that Transifex is a nice tool to work with and also the feature to fetch files is a good one ;)
The TranslationPad could provide an API for that if you want it to ... :D
(There already is an XMLRPC API to fetch all current translations, it could just need some refinement.)
Is there any url? O:-)
Depends. http://translationpad.com is the current version, but we're working hard on a complete relaunch. Same functions, better UI.
Paid or free?
Website shows prices from 9 to 89 Euros per month.
^ Precisely.